ละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋วในปี 1986 หนึ่งในตำนานของละครโทรทัศน์ในประเทศจีน ที่สร้างจากวรรณกรรมคลาสสิกของจีนเรื่อง ไซอิ๋ว ซึ่งแต่งขึ้นโดย อู๋เฉิงเอิน 吴承恩 ในช่วงราชวงศ์หมิง
ไซอิ๋ว เป็นเรื่องราวการเดินทางไปยังชมพูทวีปหรือประเทศอินเดียของพระถังซำจั๋ง ซึ่งมีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ในชื่อ พระเสวียนจั้ง พร้อมกับลูกศิษย์ คือ ซุนหงอคง ตือโป๊ยก่าย และซัวเจ๋ง ซึ่งร่วมทางไปเพื่ออัญเชิญพระไตรปิฏกกลับมายังประเทศจีน โดยในระหว่างทางทั้งคณะได้พบกับการขัดขวางของเหล่าปีศาจ แต่ในที่สุดก็สามารถอัญเชิญพระไตรปิฏกกลับมายังประเทศจีนได้สำเร็จ
ละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋วในปี 1986 เป็นละครโทรทัศน์ที่ใช้กล้องเพียงตัวเดียวในการถ่ายทำ ตลอด 6 ปี โดยมีการยกกองไปถ่ายทำยังสถานที่ต่าง ๆ ทั่วประเทศจีนเกือบ 30 มณฑล รวมถึงมีการมาถ่ายทำในประเทศไทย
การกลับมารวมตัวกันอีกครั้งของเหล่านักแสดงไซอิ๋วในปี 1986 นำโดย ลิ่วเสี่ยวหลิงถง 六小龄童 ผู้แสดงเป็นซุนหงอคง
หลังจากที่ละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋วได้ออกอากาศครั้งแรกทั่วประเทศ ทาง CCTV ในช่วงฤดูใบไม้ผลิในปี 1986 ละครเรื่องนี้ก็ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก โดยมีเรตติ้งผู้ชมสูงถึง 89.4 % นอกจากนี้ละครเรื่องไซอิ๋วนี้ยังได้ถูกนำมาออกอากาศซ้ำอีกมากกว่า 3,000 ครั้ง จึงถือได้ว่าไซอิ๋ว ปี 1986 เป็นละครโทรทัศน์เรื่องหนึ่งในความทรงจำของชาวจีน
หยุนกงซุนยิน 云宫迅音 เพลงนำละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋วในปี 1986
หยุนกงซุนยิน 云宫迅音 เพลงนำละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋วในปี 1986 เขียนโดย สวี่จิ้งชิง 许镜清 ผู้เชี่ยวชาญด้านการดนตรี ที่มีชื่อเสียงของจีน
ก่อนที่ละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋วจะออกฉาย หยางเจี๋ย 杨洁 ผู้กำกับหญิงได้ขอให้ สวี่จิ้งชิง ช่วยแต่งเพลงนำให้โดยบอกว่าจะตัดต่อภาพให้ตรงตามดนตรีที่เขาแต่งขึ้น จึงทำให้เขาต้องใช้ความคิดอย่างมากในการแต่งเพลงนี้
สวี่จิ้งชิง ใช้เวลาคิดอยู่หลายวัน แต่ก็ยังไม่สามารถแต่งบทเพลงได้ จนในที่สุด วันหนึ่ง เมื่อเขาตื่นนอนขึ้นในยามบ่าย เขาก็ได้ยินเสียงคนงานฮัมเพลง พลางเคาะกล่องข้าว เป็นทำนอง ตังตังตังตัง “登登登登” เขาจึงคิดทำนองเพลงในช่วงเริ่มต้น ของบทเพลงนี้ได้
ถึงแม้ว่าเพลงนี้จะไม่มีบทร้อง แต่ทำนองเพลงก็สามารถให้ส่งอารมณ์ความรู้สึกของตัวละครในเรื่องไซอิ๋ว จนทำให้ผู้ฟังรู้สึกได้ถึงเรื่องราวการเดินทางของตัวละครในเรื่องได้เป็นอย่างดี โดยเพลงนี้ได้มีการนำดนตรีอิเล็กทรอนิกส์มาผสมผสานกับดนตรีพื้นบ้านและวงเครื่องสายและเครื่องเป่าได้อย่างลงตัว จนได้รับการยกย่องว่าเป็น ต้นกำเนิดของงานเพลงอิเล็กทรอนิกส์ของจีน
ผู้กำกับเสียชีวิต
15 เมษายน 2017 หยางเจี๋ย 杨洁 ผู้กำกับและโปรดิวเซอร์หญิงแกร่ง ผู้มีบทบาทสำคัญที่ทำให้เกิดผลงานละครโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋ว 1986 เสียชีวิต
นักเขียนบทเสียชีวิต
9 ตุลาคม 2019 โจวอี้ชิง 邹忆青 หนึ่งในผู้เขียนบทโทรทัศน์เรื่องไซอิ๋ว 1986 เสียชีวิต
ลิ่วเสี่ยวหลิงถง ผู้แสดงบทซุนหงอคง ได้ชื่นชมว่า หนึ่งในความสำเร็จของละครโทรทัศน์ไซอิ๋ว 1986 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะความสามารถของนักเขียนบทละคร 3 ท่าน ที่สามารถตีความจากผลงานประพันธ์ไซอิ๋วอันลึกซึ้ง จนสามารถถ่ายทอดออกมาเป็นบทละครโทรทัศน์เพื่อให้ผู้ชมเข้าใจได้
ดูละครโทรทัศน์ เรื่องไซอิ๋ว ปี 1986
